Oscar a la mejor actriz : Sofía Loren
Título original: La Ciociara
Pais: Italia, Francia
Duracion: 101 min.
Idioma: doblada al español.
Director: Vittorio De Sica
Guión: Cesare Zavattini, Vittorio De Sica
Productor: Carlo Ponti
Elenco:
Sophia Loren: Cesira
Eleonora Brown: Rosetta
Jean Paul Belmondo:Michele
Raf Vallone: Giovanni
Carlo Ninchi: Padre de Michele
Emma Baron: Maria
Andrea Checchi: Fascista
Pupella Maggio: Granjera
IDIOMA : Italiano con subtítulos en español.
Una joya del cine italiano,intensa,profunda.Sofía Loren a los veinticinco años muestra por primera vez lo que todos sus admiradores ya sospechaban: que más que un símbolo sexual, era una actriz excepcional. Sofia interpreta a una mujer sencilla, vestida con ropas comunes y hace gala de sus extraordinarias dotes de actriz dramática.
Sinopsis:En 1943 la guerra está devastando Italia. Una mujer, Cesira, y su hija de 13 años, Rosetta, abandonan Roma ante la intensidad de los bombardeos aliados. Se dirigen hacia el pueblo donde nació Cesira. Pero no pueden finalmente escapar de la violencia del conflicto.
Es con esta película que la Academia otorga por primera vez el Oscar a la mejor actriz (Sofía Loren), aún siendo una película no realizada en E.U. y en lengua extranjera.
La compartimos con los amigos si la solicitan a rsrosales100@gmail.com
La compartimos con los amigos si la solicitan a rsrosales100@gmail.com
¿EN ÉSTA PELÍCULA PASA LO MISMO?....AÚN NO LA BAJO, PERO, QUIERO SABER SI TIENE LOS SUBTÍTULOS EN ESPAÑOL
ResponderEliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarESPERE UN POCO MEJOR, UNAS TRES HORAS. VAMOS A HACER LO MISMO,PORQUE NO RECORDAMOS SI ESTÁ EN "DUAL"(dos audios).LA VAMOS A PONER CON SUBTÍTULOS EN UN SOLO ARCHIVO.
ResponderEliminarLO QUE PASA ES QUE NO RECORDAMOS BIEN EN QUÉ TIPO DE ARCHIVO HABÍA SIDO SUBIDA POR OTROS.
Amigo franjorve:
ResponderEliminarLA HEMOS PUESTO EN UN SOLO ARCHIVO, ESTÁ EN "DUAL" (ESPAÑOL E ITALIANO) Si se reproduce con QuickTime, éste la reproduce en español.
Si la reproduce con VLC, vaya al menú "Audio" éste le da la posibilidad de seleccionar el idioma: la pista 1 es español, la pista de audio 2 es italiano.
Supongo que al pasarla a DVD conservará los dos idiomas.
Hola
ResponderEliminarLos enlaces de la película:
https://rapidshare.com/#!download|582p6|272449680|La_Ciociara__1960_.part1.rar|125829|0|0
https://rapidshare.com/#!download|378p5|272481024|La_Ciociara__1960_.part2.rar|125829|0|0
https://rapidshare.com/#!download|232p5|272502400|La_Ciociara__1960_.part3.rar|98693|0|0
Password para descomprimir el rar: http://nuevocinemaparadiso.blogspot.com/
Versión VOSE en italiano, con subtitulos en español.
Saludos
José Luis